Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.

给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。

youdao

Day and night would each be exactly 12 hours long on a spring or fall equinox only if the sun were a single point of light and Earth had no atmosphere.

如果想要昼夜在春秋分日达到精确地12小时等长，除非太阳是个单点光源或者地球上没有大气层。

youdao

When you include an appropriate spacer in your horizontal or vertical layouts, your widgets will be grouped together with a section of expansive space where the spring is located.

当在水平或垂直布局中包含一个正确的间距器时，小部件将会与一块可扩展空间组合在一起，这块空间就是弹簧所在的位置。

youdao

So, having a recognizable face (or at least a recognizable name) in Asia should be a plus, come spring.

CNN: Burberry's new face: Romeo trends it like Beckham

The device, if it passes clinical testing that begins this spring, would be a boon for patients with wide, short or steeply angled abdominal aortas.

FORBES: By the Numbers

The Arab spring will pass into another summer and whether it will be long and parched or a genial transition to mellow fruitfulness will depend on how healthy a balance can be achieved between the conflicting goals and expectations of numerous players.

ECONOMIST: International