It was only when the hull was hanging freely from the lifting frame, clear of the seabed and the suction effect of the surrounding mud, that the salvage operation progressed to the second stage.

只有当船体从升降架上自由悬挂，脱离海床和周围泥浆的吸力作用时，打捞工作才进入第二阶段。

youdao

Close the CLP and open it again, for the operation to take effect.

关闭CLP并重新打开它，以使操作生效。

youdao

The number of practical networks s points and arcs is the main cause to effect the operation speed.

在算法无关前提下，网络的节点与弧段数量是影响运行速度的主要原因。

youdao

The operator should use an independent risk evaluator for weather and other environmental conditions like volcanic ash or even heavy pollutants which can effect helicopter operation and pilot visibility.

FORBES: 10 Essential Checks Before You Step Into A Helicopter

Indeed, any peace and reconstruction process that is predicated on Mr Milosevic's co-operation has the side-effect of shoring up his authority, and this he is always keen to do.

ECONOMIST: A victory for despots?

Sky said they have "suspended all co-operation with ACS:Law with immediate effect" and that the suspension would "remain in place until ACS:Law demonstrates adequate measures to protect the security of personal information".

BBC: Fresh ACS:Law file-sharing lists expose thousands more