So today, we're announcing a new project that's a natural extension of Google Chrome - the Google Chrome Operating System.

有鉴于此，我们今天将公布一个新项目，它是Google Chrome的自然延伸——Google Chrome操作系统。

youdao

For instance, with the right Ant extension tasks installed, an FTP transfer could be triggered, a log file could be written, or another operating system process could be executed.

例如，安装了正确的Ant扩展任务后，可以触发ftp传输，可以写入日志文件或执行另一个操作系统进程。

youdao

The .bundle extension is a file extension used for plug-in files that adds extra features to the operating system or an application in Mac OS X.

bundle 扩展名是插件文件所用的文件扩展名，插件文件为 Mac OS X 中的操作系统或应用程序添加额外特性。

youdao

Later this year, IBM will deliver the zEnterprise BladeCenter Extension with support for IBM POWER7 blades running AIX, IBM's UNIX operating system.

ENGADGET: IBM's zEnterprise architecture makes mainframes cool again, also efficient (video)