He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.

他坐得离我很近，并打开了那本书，好像打开了一个没人见过的宝藏。

youdao

But I never turned the light on, never opened the book.

但是我一直没有打开手电筒，也没有打开书。

youdao

When I received the book I found a quiet spoton the couch and opened the book to the Table of Contents.

收到这本书我就在沙发上找了处清静的地方，开始看书的目录。

youdao

The Justice of the Peace opened his book of laws and wiped his eyeglasses.

VOA: special.2009.11.14

He might as well have opened the book at any page and asked his client to select the appropriate remark left by a predecessor five or ten years before.

NEWYORKER: The Limner

Those pictures were her one real memento of him, page after page of watercolors from a world that, even before she opened the book for the first time, was gone forever, leaf green and sky blue and damson, wiped out by a tide of cattle trucks and unmarked graves.

NEWYORKER: The Bell Ringer

Rebekah says the book opened her eyes to flexibility opportunities even among jobs that require particular tasks to be done at a certain place or time.

FORBES: Find Flexibility in the Hours You Fly Solo