Mr Morfin's room being close at hand and empty, and the door wide open, they moved thither by one accord: the passage being seldom free from someone passing to or fro.

莫芬先生的房间就在近旁，里面没有人，门敞开着；他们就不约而同地向里面走去，因为走廊里是难得让人自由来回经过的。

youdao

I remember how the success fo the San Antonio Spurs getting over the next hump always seemed to ride on the coattails of Avery being able to hit that wide open jumper near the free throw line.

我记得埃弗里·约翰逊在罚球线附近无人防守的跳投总是能帮助马刺成功地度过一一道难关。

youdao