The night is dark and my heart is fearful — yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome. It is thy messenger who stands at my door.

夜色沉黑，我心中畏惧——但是我要端起灯来，开起门来，鞠躬欢迎他。因为站在我门前的是你的使者。

youdao

'Open' em up, 'and the gates swung wide.

开门，大门打开了。

youdao

Mr Bloomberg set up 15 small high schools in 2002, and got money from the Bill & Melinda Gates Foundation in 2003 to help open 169 more.

布隆伯格在2002年创办了15所小规模的高中，2003年，从比尔盖茨夫妇基金会得到资金以后，又开办了169所。

youdao

It's not that used to lobbying Washington, but the likes of Facebook's Mark Zuckerberg are keen to open up the gates to more of the algorithmic whizz-kids he wants to recruit.

BBC: The human traffic jam

"The strike opened up all the gates that we wanted to open in terms of developing more aggressive strategies, " says Joseph Guerrisi, a former UPS executive and now a director with Arlington, Va.

FORBES: Logistics in Brown

They were clearly up for baseball after a tough winter, at least among the true loyalists that were lined up two hours before game time waiting for the gates to open.

FORBES: Mets Open to Cloudy Weather and Future