Hamermesh wasn't convinced of the hypothesis, noting that the women trying to fill the open position were unlikely to work in the same division as the applicant, attractive or not.

这个假设并没有说服哈默梅什，他注意到要填补职位空缺的女人不管漂不漂亮，都不可能在同一部门工作。

youdao

In a tacit acknowledgment of the millions of illegal immigrants in America, numerous banks accept the matricula consular, a card issued by Mexican consulates regardless of the applicant's legal status, as sufficient identification to open a bank account.

ECONOMIST: Banking for immigrants

Of those, 108 had been approved, 28 were withdrawn by the applicant, none had been denied, and 160 were open from 206 to 1, 138 calendar days.

WSJ: FBI Opens Criminal Probe of IRS Monitoring of Tea-Party Groups

Online applicant tracking solutions allow companies to leverage their social contacts in two ways: sharing open positions and requesting referrals.

FORBES: Social Hiring Tools Used By Hyper Growth Companies: Pinterest, Tumblr, HootSuite, Klout, Posterous, Bitly And Mashable