HP further softened the hierarchy by establishing open cubicles and not putting doors on management offices.

HP通过设置开放式小隔间和管理人员办公室不装门来缓和等级制度。

youdao

Swimming pools built during the 1970s would normally have open plan changing areas, but more recent ones have enclosed cubicles.

建于20世纪70年代的游泳池通常会采用公共的换洗区域，但新修的却是在封闭单间中换洗。

youdao

Otherwise the space is open plan: no cubicles, no offices, no walls, just a rolling tundra of office furniture.

否则，空间是开放式：没有隔间，没有写字楼，没有墙壁，只是办公家具滚动苔原。

youdao

Oliver also has some contrarian advice about how to navigate open-plan offices and cubicles.

FORBES: The New Rules Of Business Etiquette

In the office to promote film production, for example, a grimy floor filled with tiny cubicles using clunky typewriters has been transformed into an open room with computers that, miraculously, process a growing number of shoots.

ECONOMIST: Lexington: The mystery of Michael Bloomberg | The

Companies take different approaches here: Some jam-pack the space with cubicles and individual offices, while others have wide-open spaces with communal areas.

FORBES: Think Outside the Cube: Why the Office Isn't the Best Workspace