A recent decline in Chinese real-estate prices is starting to shake confidence in the country's economic vitality and open a debate about whether the country's economy is over-leveraged.

中国房价最近下降，开始动摇人们对该国经济活力的信心，并引发中国杠杆率是否过高的争论。

youdao

A debate may open up whether this is language based or this is architecture.

这可能会引来争论，即这到底是基于语言的，还是它就是架构。

youdao

Unfortunately, rather than avoiding the whole religion vs. science thing, Hawking has decided to open a can of worms reigniting an age-old debate that would make Richard Dawkins proud.

很不幸地，比起回避整个宗教界对抗科学，霍金已经决定成为第一个点燃那古老辩论的人，这也许会让理查德·达尔文感到骄傲。

youdao

That's always open to debate, exactly when the South became a slave society.

经常有一些公开的争论,南方究竟是从何时成为奴隶社会的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Another expressed the view that it would be a "good idea" as it would lead to people learning more about history and, perhaps, open up a debate about the subject.

BBC: Anger over Cromwell death mask plan

How to change the NLRA going forward to remedy this failure, however, is a topic open for debate.

FORBES: Yes, Unions Need Reinventing

"The time when Arctic sea ice is going to disappear is open to a lot of debate, " he said.

BBC: Arctic ice thickness 'plummets'