OPEC countries supply about 40% of world production.

欧佩克成员国的石油产量目前占世界总产量的40%。

youdao

But signs are emerging in other OPEC countries that energy projects could get caught in the financial fallout.

但其他欧佩克国家已经出现了能源项目可能遭受金融危机冲击的迹象。

youdao

Some Opec countries are worried such moves could jeopardise future demand just as they embark on expansion plans.

一些欧佩克国家担心在其开始扩大产能之际，上述举措会危及未来的原油需求。

youdao

Okay, so in oil we all know that in the late 60s, early 70s, OPEC was formed precisely to restrict quantity among the major oil producing countries, and very quickly we see companies take other countries take advantage of this to start producing oil profitably.

众所周知在上世纪六七十年代,为了限制石油的产量,主要产油国成立了OPEC组织,但是很快就有一些国家,利用这点来产油获利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And bear in mind that the OPEC countries produce about 40 percent of global oil.

NPR: OPEC Cuts Production To Stem Drop In Oil Prices

And reports of lower-than-expected production from non-OPEC countries are only further exacerbating the market's distress.

NPR: Oil Prices Near $100 Per Barrel

Iran, Kuwait, and other OPEC countries similarly want to see oil prices remain strong, to meet their spending requirements.

FORBES: Falling Oil Prices: Worrying Trend Or Saving Grace?