We're only too pleased to help.

我们非常愿意帮忙。

《牛津词典》

I was only too pleased to help.

我非常乐意帮忙。

《牛津词典》

I'll be only too pleased to help them out with any questions.

我将十分乐意为他们解决任何问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

But a large chunk has come from sponsors who naturally are only too pleased to tell you all about their involvement.

BBC: Dome alone: Is it fun for adults?

Those who sent the terrorists to attack America would be only too pleased to absorb a less than tit-for-tat cruise missile attack in response.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Who is the Enemy and How They Must Be Fought

So when Christian - now "John Dickson" - turned up in March 1662 in Elgin, the law was only too pleased to see her.

BBC: The woman who became a witch-pricker