For several years, public scrutiny focused on Lee Kun-hee's efforts to transfer control of the group to his son, because the family owns only a small stake directly.

过去数年中，舆论监督一直指向李健熙将集团控制权移交给自己儿子这件事上，因为该家族只直接拥有集团的少数股权。

youdao

Only myself and John's son-in-law were in the house. The rest of the family kept their vigil at their own houses, waiting for my call.

屋子里只有我和他的女婿在，其他人都在自己各自的房间内等候我的通知，谁也没有睡觉。

youdao

As the only son in my family, I have to shoulder the burden of supporting my family.

作为家里的独生子，我必须承担养家糊口的责任。

youdao

The judge said Hadden had "deprived the family of Mr O'Brien of a son and nephew" and the only appropriate sentence was a custodial one.

BBC: Paul Hadden given 10 years for killing Iain O'Brien