It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.

它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。

youdao

It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.

一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。

youdao

"The teams have only done a little bit of work so far," he says.

“这些小组至今只做了一点点的工作”，他说。

youdao

They've never faltered, only a little bit. They believed in themselves, but more importantly, they believed in U2.

VOA: special.2009.10.19

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're only using up a little bit to eject the electron, then we'll have a lot left over.

如果我们只需要用很少一部分来发射出电子，那么我们可以得到很多的剩余能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

House prices will soften in 2007, the sages predicted, but by only a little bit.

FORBES: Magazine Article

In the other advanced economy, the U.S. is doing only a little bit better.

FORBES: Top Value Picks In The BRICs For First Week Of December

Mr. WESSELL: Well, that piece of inflation is creeping up, but only a little bit.

NPR: Doing the Math on Inflation Figures