Americans are spending more time consuming news than a decade ago, adding online news to a diet of traditional media such as print newspapers, radio and television, according to a new survey.

根据一项新的调查，如果把线上新闻也加总到传统的媒体新闻比如报纸、广播、电视中去，与10年前相比，美国人花在阅读新闻上的时间更多了。

youdao

A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% had e-mailed links to such stories to others.

皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论，48%把这些故事的连接电邮给其他人。

youdao

A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% hade-mailed links to such stories to others.

皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论，48%把这些故事的连接电邮给其他人。

youdao

Professor John Cox, president of the Royal College of Psychiatrists told BBC News Online the survey gave a true picture of what was happening around the country.

BBC: Mental health services 'deteriorating'

In the week after the election, between 11 percent and 15 percent of all Americans followed election news online, the survey said.

CNN: Survey: Internet established as major news source in 2000 elections

As a school we participated in the BBC News School Report Survey online and they came to interview us about our answers.

BBC: News - School Report 2011: Pupils from two schools discuss School Report Survey