Whatever their preferences, consumers worldwide generally agree that online content will have to meet certain criteria before they shell out money to access it

除此之外，无论用户的意愿如何，世界范围内的用户同意在他们付钱访问在线内容之前，这些内容应该符合特定的标准。

youdao

Music, software, and apps are the most popular content that internet users have paid to access or download, although the range of paid online content is quite varied and widespread.

尽管付费在线内容的范围很广，但音乐、软件和应用程序是互联网用户付费访问或下载的最受欢迎的内容。

youdao

Americans are more able to access media-rich content online; 55 percent have broadband Internet connections at home, double the figure for spring 2004.

美国人更能够在线接触含有多元媒体的内容；55%的人家中有因特网宽带连接，是2004年春季的两倍。

youdao

Uses pre-made "portals" from which to access online content.

ENGADGET: How-To Hacks finalist: How to set up your own PSP web portal

LG's BX580 3D-capable Network Blu-ray Disc player has built-in Wi-Fi capability allowing consumers to access online content through a connection to their home network, without the need for a direct Ethernet connection, offering greater flexibility during setup by eliminating wires.

ENGADGET: LG's 3D bundle adds two pairs of glasses, $100 rebate and Under the Sea 3D disc

Extending their original content strategy deployed in other markets, Google will give Japanese programmers up-front money (based on expected viewing rates) to help cover production costs and ensure exclusive access to online content.

FORBES: Lost In Translation: Lessons From YouTube's Original Japanese Programming