Do you like green onion in sandwiches?

你喜不喜欢三明治里有绿洋葱？

youdao

I don't really like onion, but I do love my class.

我不太喜欢葱， 但是我爱我的班级！

youdao

Life is like an onion.

人生像洋葱。

youdao

"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."

VOA: standard.2010.02.27

It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.

感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there's a couple others like the "Onion" that are also really big,

还有几家大报纸，像《洋葱报》

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

Avoid irritating scents like onion or ammonia, which can hamper smelling ability, he says.

WSJ: How to Sharpen Your Sense of Smell

The frankensoftware is comprised of other encryption services, layered like an onion -- but capable of switching between processes instantly.

ENGADGET: MIT's got a way of using encrypted data without decrypting it, next stop, traveling without moving

Lihn began to break it up with a spoon, and I realized that the pill looked like an onion with countless layers.

NEWYORKER: Meeting with Enrique Lihn