If you put the money back, no one will be any the wiser.

只要你把钱放回去，谁都不会察觉。

《牛津词典》

It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.

天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。

youdao

After posting the photos onto the Internet, one will be unable to control himself and check his mobile phone many times.

在把照片上传到网上后，人们会无法控制自己，多次查看自己的手机。

youdao

Mister Sumrall says NASA estimates the new Ares One will be twenty to thirty times safer than the Space Shuttle.

VOA: special.2009.12.30

And this one will be particularly germane to a portion of Problem Set 1, at least in Problem Set 1.

这个程序跟习题集1中的,一部分比较相似，至少在习题1中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first one will be above and below the bond axis is where we'll see the electron density, and the second will be perpendicular to that, so it will be a density in front of and behind the bond axis.

第一个是在键轴之上和之下,我们可以看到电子密度，另外一个垂直于它，所以在键轴之前和之后有电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

New sources of revenue will have to be developed and no single one will be the answer.

CNN: Does local journalism have a future?

The question Novartis' studies are asking is exactly how competitive this one will be.

FORBES: Novartis Looks To Prexige, A New Arthritis Drug

This one will be home to Samiruddin, his wife Rohani and their two children.

NPR: Two Years On, Tsunami Recovery Is Lagging