Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.

大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。

youdao

The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.

1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。

youdao

One way that system designers try to defeat dictionary attacks is by temporarily disabling an account when a wrong password is submitted more than a few times.

系统设计者尝试阻止词典攻击所使用的一种方法是当错误密码提交超过一定次数时暂时禁用该账号。

youdao

RIM says its system is set up in a way that no one, including RIM, can access user information.

VOA: special.2010.08.06

It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.

所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接在一起的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They put barriers all the way along the one-way system.

BBC: London 2012: Stewarding loses Greenwich market trade

Poole harbour's one-way system around its two bridges was recommended for urgent improvements in November.

BBC: Poole harbour road layout plans still to be implemented

The city council said it had introduced the one-way system because of overcrowding at previous events.

BBC: Lincoln Christmas market: One-way system 'not ruled out'