You now find yourself in a transition period, moving from one way of life to a new one.

你现在会发现你处于一个转型期，从一种生活过渡到新的一种。

youdao

It's one of the most difficult problems besetting our modern way of life.

那是困扰我们现代生活方式的最棘手的其中一个问题。

《牛津词典》

With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.

随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。

youdao

But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.

VOA: special.2010.03.09

There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.

谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Partisanship and loyalty to one's own way of life are required by a healthy city.

党派意识与对自己生活方式的忠诚,是一座健康城市所必须的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Moreover, you managed it prior to Thanksgiving without naming names, pointing fingers, or even proposing any one way of life over another.

FORBES: Food For Thought

What makes America truly great is that there is no one American way of life, no one culture.

CNN: Your America isn't the only one, Mr. Huckabee

Nevertheless, mergers between the two industries could be one way of helping to recapitalise the life companies without resorting to politically messy bankruptcies or bailouts.

ECONOMIST: Japanese insurers