One view is that we have democratised tourism and gallery so much that we have made it effectively impossible to appreciate what we've travelled to see.

有人认为，在旅游业和画廊变得如此大众化之后，我们实际上已经不可能停下来欣赏我们眼之所见的景色了。

youdao

One view is that dust from these quasars.

一种观点认为，这些尘埃来自类星体。

youdao

One view is that this crisis is a product of a fundamentally defective financial system.

有一种观点认为：这场危机是存在根本性缺陷的金融体系的产物。

youdao

His view is that the debate has been one dominated by extreme on both sides.

VOA: standard.2010.02.25

This is, I think one, of the best examples of that syncretic view of religion, that basically all worshippers are worshipping the same god.

我认为这是个最好的例子,来证明宗教的融合的观点，基本上，左右的崇拜者都在崇拜同一个上帝。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One way that is I think not terribly important but I think is interesting in view of what we've just been saying about Hirsch and another way that's absolutely crucial that we've implied already and to which we need to return.

第一点我认为它不重要，但是,考虑到我们讲过的关于赫施的内容，它很有趣,另一点很重要，我们已经提到过了,并且需要再倒回去讲一次。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One view is that this represents a temporary lull, and that orders will pick up once the government gets round to spending its latest emergency budget, which was passed last November.

ECONOMIST: Japanese bankruptcies

Simon Conway-Morris, a palaeontologist at Cambridge University, in England, is the champion of a new interpretation of evolution one that challenges the view that it is largely governed by the accident of circumstances.

ECONOMIST: Evolution

"The entire gamut of ministries is still open, contrary to the widely publicized view that it is only one ministry that is still outstanding, " he told reporters.

CNN: Tsvangirai voices frustration over stalled talks