I'm going to take over the company one day.

我总有一天会接管这家公司。

《柯林斯英汉双解大词典》

So that class is the one you take over.

看来由你接手的就是那个班级了吧。

youdao

Let her take us over one at a time.

让她一次带我们一个人过去吧。

youdao

(Recording) Yoon says the North Korean leader is trying to "lower his son down safely from the back of a tiger, without getting eaten" a metaphor referring to Kim Jong Il's apparent plans for his youngest son to take over one day.

VOA: standard.2009.10.23

If I take lambda equals one angstrom, hc/lambda go through hc over lambda, you will discover that the energy of a photon with one angstrom as its wavelength is on the order of 12,400 electron volts.

如果我让波长等于一埃，能量为，你将发现光子的能量,当其波长为1埃的时候,相当于12，400电子伏特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This particular one down here, this portion here is a heart/lung machine and this is a machine that can take over the function of a patient's heart and lungs during the period when they're undergoing open heart surgery, for example.

下面这是一个特别的设备,这一块是,心肺机,这台机器能够,在病人接受心脏手术的时候,替代病人的,心脏和肺的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The opposition boycotted Mr Maduro's swearing-in on Friday, claiming that - under the constitution - the speaker of the National Assembly, Diosdado Cabello, should be the one to take over as acting president.

BBC: Venezuela opposition leader Capriles to stand in election

The programmers who created the original AutEx system, which ran on two huge Xerox Sigma 9 mainframes in lockstep mode (either one could take over if the other went down), have long since retired.

FORBES: Bloomberg Isn't The Only Company Able To Spy On Users

One solution: take over a successful operation, which will bring with it the hard-to-duplicate customer relationships that underpin any banking operation.

CNN: The Asiaweek Financial 500