One Sunday night in fall 2007, the ventilation system in the kitchen stopped working, causing the room to overheat and the kitchen sprinklers to go off.

2007年秋季的一个周日晚上，厨房的换气系统出了故障，导致房间过热，触发了厨房的自动喷淋系统。

youdao

The only truly secure system is one that is powered off, cast in a block of concrete and sealed in a lead-lined room with armed guards.

真正安全的系统只能关机断电，放到一个混凝土浇注的建筑物中的一个密闭的房间中，并配备警力进行守卫。

youdao

One is an Apple TV, a $229 set-top box in my living room that plays digital audio and video through a standard home-theater system.

一个是Apple TV机顶盒，价格229美元，放在我的客厅里，通过一个标准的家庭影院系统播放数字音频和视频。

youdao

Putting one caste system behind, however, simply made room for a new system.

FORBES: Should Rich Families Leave Their Wealth to Their Children?

The D-Wave One system consists of a superconducting 128-qubit chip in a cryogenics system within a 10 square meter room.

FORBES: D-Wave Sells Quantum Computer to Lockheed Martin

The majority held that by providing individual streams to consumers according to their specific commands, Aereo was less like a cable-TV system than a consumer streaming a TV show from a Slingbox in one room to a TV set in another.

FORBES: Barry Diller's Aereo Streaming-TV Service Wins Big Ruling Against Broadcasters