If this reputation for skulduggery is right, Switzerland, home to about one-quarter of the world's offshore money, is in big trouble.

如果真的有作假这个名声，那么瑞士这个占世界离岸资金四分之一的国家就会有大麻烦了。

youdao

ICI was looking for diversification and ploughed a substantial amount of money into the work at CCL, representing nearly one quarter of its total work at its peak.

ICI在选找一个变化而且花费了很多的资金在这个工作上在CCL，估计接近四分之一的最高峰的收入。

youdao

Thus, one-quarter of the money is not a fine but an estimate of foregone revenue under an agreement to cut fees over the next five years.

ECONOMIST: A big legal settlement has more bark than bite