youdao

For Leibniz, a Monad is part of a fundamental multiplicity and each one, within its heart, carries all the information of the universe in a single, stable form.

在莱布尼茨看来，单子就是组成复合物的基础实体，每一个单子内部都以一种单纯、稳定的方式储存了宇宙的全部信息。

youdao

No less than eight new faces were brought in over the summer to freshen up arsene Wenger's first-team squad, each one playing their part in Arsenal's fine run of form.

这个夏季至少有八个新面孔给温格的一线队伍带来新鲜血液，每一个新球员都会在阿森纳的阵容中扮演积极角色。

youdao

Each one is knitting a message or epitaph to their loved one the size of an A4 sheet of page which will form part of an enormous scarf which, it is hoped, will reach a kilometre in length.

BBC: Scarf of Hope to remember Peru's missing

Individuals may qualify for a nice premium tax credit on one hand, but lose a big part of that tax credit in the form of paying for health insurance with post tax dollars.

FORBES: Obamacare's Small Business Health Insurance - Is Delay Another Tactic To Remove Employers From The Market?

He added that decisions to carry out procedures such as magnetic resonance imaging (MRI) scans and invasive tests such as lumbar punctures and colonoscopies - which form a central part of GMC case - were made by one of his colleagues.

BBC: MMR doctor defends his research