“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.

“在纸面上看来，进行一对一对位比较时，与任何球队相比，我们都肯定不占优势，”小牛队主教练卡莱尔说。

youdao

One could write a plethora of articles on this campaign and how well it was run, but today we're focusing on one singular element; match pledges.

有人可能会撰写大量有关这个项目以及它如何运行的文章，但今天我们只关注它的一个特别元素：匹配资金。

youdao

Match racing: One-on-one racing between two boats, a component of the programme for the Soling class at the Olympic Games.

配对比赛：两帆船之间一对一的比赛，是奥运会索林级帆船赛的一个部分。

youdao

They're also accused, hilariously, of sending their own employees out on dates, posing as people that one might meet on Match.com.

NPR: Slate's Jurisprudence: The Laws of Internet Dating

After the first two days I know one thing for sure, that this is going to be a cracker of a Test match, which could all hinge on one great partnership, one great innings or one more match-winning bowling spell.

BBC: Justin Langer's key moments

Bangladesh play a one-day warm-up match in St Vincent on Wednesday, then have three one-day internationals, a three-day tour match and two Tests.

BBC: What counts for me is that we give a good account of ourselve