He only owns one shirt — the one he wore for the first time on the day of his marriage — and it has an anachronistic plastic collar.

他只有一件西装——是在他结婚那天第一次穿的那件——它有一颗有时代印记的塑料纽扣。

youdao

You may cycle through all of these emotions many times in a single day, one minute vowing to end the marriage and the next wanting desperately to save it.

这些情绪，往往会在短短一天的时间里，循环往复地出现。一分钟前还誓言要结束这段婚姻，可能一分钟以后又极力地想要挽回。这个时候，循序渐进就显得尤为重要了。

youdao

For example, after fifty-some years of marriage, she realized she was no longer feeling fulfilled, so one day she got up and said to my grandfather: "You know what?"

比如，在结婚40多年之后，她感到自己不再能从婚姻中能得到满足感，所以一天起床之后，她向我的祖父说：“你知道么？”

youdao

But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.

VOA: special.2009.09.26

One day,the two men decided to open a marriage business to make some quick and easy money.

VOA: special.2010.04.24

You may think the article as some kind of misinterpreted joke, but I can assure you that us "career women" who are either happy in our marriages or looking forward to marriage one day take it very seriously.

FORBES: Readers Say

One day, she went down to City Hall and got a marriage license.

FORBES: There's No Law Against Making Stupid Decisions

Second, the Obama campaign has an extensive faith-based outreach among African-American pastors, and the president has participated in conference calls with them, including one on the day he announced his support for same-sex marriage.

CNN: Black pastors aren't saying 'don't vote'