Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.

坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。

youdao

On one side of the fire sat my mother , and on the other side sat Mr.

我妈妈坐在火旁边，在另一边坐着莫瑞特先生。

youdao

Full-scale burning test and numerical simulation were carried out to investigate the mechanical exhaust in large space fire with one-side unsymmetrical air supply.

采用全尺寸实验和数值模拟两种方法对大空间火灾单侧不对称补气条件下的机械排烟进行了分析。

youdao

Shortly after an unmarked Johan Djourou nodded over from Bacary Sagna's cross, Nasri and Arshavin played a one-two on the right-hand side of the area and the Frenchman escaped the attentions of Gareth Barry to fire past Hart at the near post.

BBC: Man City 0-3 Arsenal