Once the system architecture has been derived abstractly through this process of structural decomposition, the next step is to determine how system elements will be realized.

一旦系统构架通过这个结构分解过程被抽象地产生出来，下一步就是确定如何实现系统元素。

youdao

Once the request has been through the templating system, the output is then returned to the browser. Here's a summary of the process.

一旦请求通过了模板系统，输出就会返回到浏览器。

youdao

That means that it exploits a security weakness in the mobile operating system. Apple tends to quickly patch these holes, once exposed, through software updates.

请注意本破解是一个“userland”破解，也就是说它利用了手机操作系统的漏洞，苹果可能很快会通过软件更新修复这些漏洞。

youdao

Geever says for years groups like his have tried to shut down the power plant because its so-called once-through cooling system kills tons of marine life.

NPR: California Town Votes on Huge Desalinization Plant

Once the train is rolling through the system, it is governed by another array of computer programs.

FORBES: Magazine Article

Once again, tickets will be distributed through an online lottery system, allowing guests from across the United States to participate in a tradition that dates back to 1878.

WHITEHOUSE: Our Top Stories