Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.

少关注你的头脑里在想什么，多关注房间里在发生什么，少关注你脑子里喋喋不休的谈话，多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。

youdao

I focus on my running, on my breathing, on my body, on nothing but the present.

我只注意我的跑动、呼吸、身体，一切和当下有关的东西我都注意。

youdao

In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.

除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写，凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐，绘画以及所有对创造冲动之表达。

youdao

They included Benny Goodman on clarinet, Teddy Wilson on piano, Roy Eldridge on trumpet and Ben Webster on saxophone.

VOA: special.2011.07.17

I'm going to write things on the board, I'm going to post things up on the screen, and so on.

我会在黑板上写东西，我会在屏幕上显示一些内容等等。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so you can be the best, you can possibly be on stage or on film or on TV?

并调整到最好的状态，出现在舞台上、电影里或电视里呢？

健康管理的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Listen to The Documentary: Egypt's Challenge on Tuesday 21 May on the BBC World Service.

BBC: Egypt: Echoes of the revolution far from Cairo

This will typically tend to have a knock on effect on lowering annuity rates.

BBC: Credit crunch benefits retirees

The Editors is broadcast on BBC One on Monday 20 May at 23:20 GMT.

BBC: Too famous to see?