The bodies of dozens of African emigrants discovered off the Italian coast last week might have been thrown overboard, Italian officials said on Monday.

意大利官员周一表示，上周在意大利海岸发现的几十具非洲移民的尸体可能是被从船上扔到海里的。

youdao

This calendar is based on the Gregorian calendar, but the week starts on Monday instead of Sunday.

这个日历基于罗马日历，但是每周的开始是星期一而不是星期日。

youdao

The 'Rock and Roll' fashion show, was held at the Metropolitan Pavillion as part of New York fashion week on Monday night.

这场摇滚风格的时装秀作为纽约国际时装周的一部分，于本周一晚上在纽约大都会举办。

youdao

With court adjourned for the week, prosecutors will finish their opening statement on Monday.

VOA: standard.2009.10.27

As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.

正如我所说，我们会在周一进行讨论,并且我希望，在下周三的课程之前，我们能够都准备好。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.

我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

The second grand slam of the season at Roland Garros starts on Monday week.

CNN: Rome final master classes from Nadal and Serena

Benitez will travel back to England more satisfied than inspired but if his side are to avoid playing in the same competition next season, the Spaniard will know further victories in the Premier League against Blackburn on Sunday and Wigan a week on Monday are equally essential.

BBC: Unirea 1-3 Liverpool (agg 1-4)

Please join us on Monday for the Week Ahead Market Report.

FORBES: Weekly Market Wrap