Longing to be "normal", he blamed his obsession with muscular men on envy of their good looks.

渴望是“正常的”，他把这些对美貌肌肉男的痴迷归结于嫉妒。

youdao

Based on them, the article states that research on envy should focus on unconsciousness theories, indirect measurement and the enhamcement of the integration trend.

文章回顾了妒忌的相关理论及已有的实证研究，并探讨了现有研究中存在的问题。

youdao

Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and "jingle mail".

小额贷款依赖于同行的压力来偿还贷款，这一定会让任何主流银行家羡慕不已，因为他们正在与越来越多的止赎和“叮当邮件”作斗争。

youdao

Neighboring India has looked on with envy as Bangladesh scooped up more business in recent years.

WSJ: Bangladesh Unrest Risks Derailing Its Textile Boon

Governments from Washington to Tokyo would then look on with envy.

ECONOMIST: Premium market

Goldman's ability to spin gold out of virtually any market scenario on a consistent basis is the envy of many on Wall Street, but it is not by accident.

FORBES: Goldman Leads The Risk Parade