They quit on the one yard line.They give up at the last minute of the game one foot from a winning touchdown.

他们在那一码线前放弃，在距离比赛胜利的触地得分只有一英尺的最后时刻放弃。

youdao

Still she went on growing, and, as a last resource, she put one arm out of the window, and one foot up the chimney, and said to herself ‘Now I can do no more, whatever happens.

再待一会儿就得跪在地板上了，一分钟后，她必须躺下了，一只胳膊撑在地上，一只胳膊抱着头、可是还在长，这时只得把一只手臂伸出窗子，一只脚伸进烟囱，然后自语说：“还长的话怎么办呢？

youdao

If your foot feels tense, stand with one hand on a wall for support and place the arch of one foot on top of the ball.

如果你的脚很紧张，一只手倒站在墙面支撑着把一只脚放在球上形成一个拱门。

youdao

So, with sovereign debt contagion looking like it is starting to roll and declines in Asia based on policy tightening fears, it appears that the bears are looking at a new set of downs and will start on the one-foot line.

FORBES: Casinos Still Offer Jackpots, Kinross Stays Golden

The elephant distributes its weight at least over all 4 feet, and even if standing on one leg, over the area of the one foot- you might actually get more damage from a good stomp with a heel that has a small surface area.

FORBES: Can High Heels, Pink Pistols, And An Easy Bake Oven Kill The Indestructible Smart Phone?

During one stretch of the climb, he had to negotiate a narrow 300-yard ledge, with a steep wall on one side and a 2, 000-foot crevasse on the other.

FORBES: Magazine Article