The only thing I can think of to improve this on iPad 3 would be screen mirroring over Airplay to an Apple TV, but that might require some serious wireless network bandwidth.

我觉得iPad 3在这一方所能做的唯一事情是能够将屏幕无线映像到一个苹果电视上，这一点可能要求很高的无线网络带宽。

youdao

Billboard announced last week that she's tied with Mariah Carey, Lady Gaga, and Beyonce for the most number one songs on the pop airplay chart.

美国的《公告牌》杂志把蕾哈娜与Lady Gaga 、碧昂斯和玛利亚-凯利并列为单曲夺冠最多的热门歌手。

youdao

Rather than build them one by one, Apple is more likely to focus on AirPlay or some equivalent way to interface with all these devices.

FORBES: What's Going to Be Apple's First New Product After TV?

You can also control permissions on other AirPlay devices like the Sony STR-DN1030, but there's a limit of 20 devices, and it's a little bit fiddly.

ENGADGET: Ask Engadget: what's the best way to arrange a protected AirPlay setup?

Songs from her second effort, Carnival Ride, got massive airplay on both country and adult alternative radio.

FORBES: The Year's Top-Earning 'Idols'