The Jiuzhou Scenic Area - a core part of the Old Summer Palace - opened to domestic and foreign visitors Tuesday for the first time in 300 years.

占地40万平方米的圆明园核心区域——九州景区在关闭300年后，今日首次迎接国内外游客。

youdao

Christopher Owens, who was twenty-five years old at the time of the incident, was spending the summer with his father and stepmother at Marula-Puku.

事件发生时，克里斯托弗·欧文斯25岁，正在马鲁拉普库同爸爸和后妈一起过暑假。

youdao

She had that "aha moment" in the summer of 2009 when an old photo of her slimmer self made her decide it was time she took charge of her weight.

她在2009年的夏天经历了一个“顿悟时刻”，当时她看到自己苗条时候的一张旧照，于是决定该是时候控制一下自己的体重了。

youdao

There were familiar faces for both camps, with former Saracens rugby director Steve Diamond now Sale's executive director of sport and Saracens fly-half Charlie Hodgson facing his old side for the first time since leaving them after 10 years in the summer.

BBC: Saracens 23-10 Sale Sharks

Ms. Vasu-Devan, 28 years old, spent her summer there and joined the group's program-related investments arm full-time after graduation last year.

WSJ: In Job Hunt, B-Schools Play Matchmaker

The Manchester United winger, whose current contract expires next summer, has been promised a coaching role at Old Trafford once the 36-year-old calls time on his distinguished playing career.

BBC: Brian Flynn - the small man in Wales' big job