Whereas buy-out groups consider America a maturing market, they regard the old world, especially continental Europe, as a land of promise.

但对于收购集团来说，美国的市场已经饱和，他们把目光转向了新的希望之地- - - - - -欧洲大陆。

youdao

Only promise to bring me an old tinder-box, which my grandmother left behind the last time she went down there.

我只要你替我把那个旧打火匣取出来。那是我祖母上次忘掉在那里面的。

youdao

Hannah didn't forget about her promise. When Samuel was three years old and weaned, she took him to Eli to be trained in God's hand.

她并没有忘记自己对上帝的承诺，当撒母耳三岁断奶后，哈拿把他送到伊莱那儿去受训。

youdao

He didn't even begin to fulfill what we can think of as his epic promise until he was nearly fifty years old, until he had actually lost the use of his eyes, until he could no longer read, and until he could no longer use a pen to write.

但真正开始实行他要写史诗的愿望的时候,弥尔顿已经将近50岁了，那是他已经几乎,丧失了视力，不能再读书，不能执笔写作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he cannot point to any reason the old promise might now become a reality after five years of failure.

BBC: Obama offers a promise on Guantanamo but no direction

Though Everton dominated possession, the fine link-up play down the left between Pienaar and Baines asked real questions of Villa right-winger Marc Albrighton - and though he was perhaps naive defensively, the 20-year-old showed real promise going forward.

BBC: Aston Villa 1-0 Everton

Speaking later during the press conference, 32-year-old Klitschko repeated his promise to make Haye regret his words.

BBC: Haye targets 'B-level' Klitschko