Often, photographs bring to our eyes what we may have seen many times before, but not noticed. They can shed new light on the everyday and the ordinary.

照片经常将我们以前视而不见的东西呈现出来，将我们的平凡的日常生活重新阐释。

youdao

Syria had taken steps before to try to restrict smoking but the ban was often flouted and not strictly enforced.

叙利亚以往也采取过禁烟措施，但禁令经常遭到藐视，未严格执行。

youdao

But the risk is increased by the fact that, unlike John Paul, he writes most of his own speeches and, say insiders, often does not show them to anyone before delivery.

但是这个事实增加风险，即与约翰·保罗不同的是，Benedict自己完成大部分演讲稿，据业内人士称，往往演讲稿在没有给任何人检查就使用了。

youdao

Nearly all of the 30 got caught, but often not before inflicting financial harm.

FORBES: The Fakes

And now, as so often before, Apple has come along with something that may not be more innovative but is a lot more useable.

BBC: Voice recognition: Which smartphone is the best listener?

Often biopics of this nature would show the life of the central character before his paralysis - but The Sea Inside does not.

BBC: NEWS | Entertainment | Sea Inside's death debate