When it's off target or needs tweaking or even an overhaul?

当目标已经偏离或需要小改，甚至大修？

youdao

But going by the latest figures, aid campaigners say, the donors will be way off target.

但是援助的倡导者说，最新的数字显示，捐助国远远达不到这个目标。

youdao

An attempt to score a goal, made with any (legal) part of the body, either on or off target.

对射门得分的尝试，可以由符合规则规定的任何身体部位完成，无论中目标与否。

youdao

Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.

VOA: special.2009.11.15

Scotland then missed an opportunity to go back in front when Paterson's penalty was off target.

BBC: Argentina 21-15 Scotland

John Utaka burst through with the interval approaching but sent a dreadful effort way off target.

BBC: Portsmouth 2-0 Birmingham

Buaben and Hamilton's Ali Crawford were off target with shots as the game became stretched.

BBC: Sport - Football - Dundee United 2-1 Hamilton