With laissez-faire leadership, the manager adopts a more hands-off policy, leaving his staff for the most part to their own devices.

使用放任领导方式的管理者则采取不怎么干涉的政策，让所属员工自行处理其大部分的计划。

youdao

These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.

这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。

youdao

The policy set off a mini-recession, causing panic that led to a reversal. High inflation returned.

这一政策引出了一段小规模的经济衰退, 却因此引起了恐慌而导致了经济倒退.高通货膨胀率又回来了.

youdao

The communist North called off reunions in response to what it considers South Korean President Lee Myung Bak's hard-line policy.

VOA: standard.2009.08.26

It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.

这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So they agreed to auction off it's a little bit different than a it's a little different from an ordinary monetary policy.

所以，他们同意将财产拍卖掉,这有一点儿不同于，有一点儿与,普通的货币政策不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This hands-off policy was supposed to have the extra virtue of allowing America to mend fences with its Arab allies and help rebuild support for the United Nations embargo on Iraq.

ECONOMIST: America at a loss

The European Union currently requires only partner rotation every seven years and a cooling-off period of two years, the U.K. has a five-year-on, five-year-off policy, and Australia has a five-year-on, two-year-off policy.

FORBES: KPMG's Inside Trader: What The Auditor, and Skechers, Don't Want To Talk About

Time off policy: How much is enough?

FORBES: 5 Signs Your Partnership Is Doomed