Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.

降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。

youdao

Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects.

云雾降温法也许可以缓解地球的发热程度，或者为减排措施发挥期待效应争取一定的时间。

youdao

That was the time to bail, not now that the market is 40% off its peak.

那时是脱离困境的时候，而不是市场价格低于高峰期40%的现在。

youdao

Only about 20% of that capacity is generally available during peak demand periods (about 5:00pm), while average generation during off-peak time averages about 40% of capacity.

FORBES: Wind Energy's Overblown Prospects

See if you can start work at an off-peak time to avoid rush hour, or explore whether telecommuting may be an option.

FORBES: How Road Rage Endangers Your Commute -- And How To Prevent It In Yourself

If traffic congestion can be compared to water flowing through a sink drain, then a congestion toll is like the handle on the spigot -- it increases during times of peak road use, decreases during off-peak times, and is adjusted in real time to keep traffic flowing smoothly.

CNN: Road tax alternative: Pay for each mile you drive