Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.

多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。

youdao

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.

多休息，因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。

youdao

Maybe you could offer 10% off their next subscription, or a free trial to your service for 30 days.

你可以为他们下次的订阅提供10%的折扣，或者是免费试用你的服务30天。

youdao

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Regardless, Goldman Sachs appears to have the firepower to pull off the offer without its American investors.

FORBES: Goldman Sachs Limits Facebook Share Offer To "Offshore" Investors, Fears Breaking U.S. Law

Yet Klum waves off the offer of a break.

FORBES: Heidi Klum Reboots: The World's Most Famous Model Makes Over Her Life

Later it is due to hold another auction to sell off licences to offer the same services but over a different, 42Ghz, radio band.

BBC: sky shot