The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.

总统在前往慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。

youdao

Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.

参与到一场死亡赛车中，你拥有阻断对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞它，做任何在公路上不允许的事。

youdao

You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river.

VOA: special.2009.07.12

Jacob is a deceiver; Joseph is an arrogant, spoiled brat; Judah reneges on his obligations to his daughter-in-law and goes off and sleeps with a prostitute.

雅各布是个骗子，约瑟夫是个自大，被宠坏的顽童;,犹大背信弃义，抛下自己的儿媳妇,还与妓女有染。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Sam Mwai has the task of convincing a leading football nation to get its players to stop off in Kenya on their way to the World Cup.

BBC: Africans geared for World Cup bonanza

The basement gym, while cozy, had sturdy, efficient, working equipment as opposed to the wheezing 70s Nautilus machines some hotels fob off on travelers wishing to stay in shape on the road.

FORBES: Four Nights At Seattle's Sorrento Hotel, Where Vintage Meets Mod

In the early 1950s young Mr Andre went off to Phillips Academy in Andover, and then on to New York City where he shared a tiny, cold-water apartment in Little Italy with his old college room-mate, Hollis Frampton, a photographer.

ECONOMIST: American sculptors: The heart of the matter | The