...更可以辅助文字、 叙事与对白的不足（简政珍， 1 993： 1 03-1 06）， 因此依靠幕后旁白或内心独白的画外音（off-screen sound）， 透过镜头告诉观众整出偶像剧的 叙事结构， 故事的运作完全掌控在说故事的人之所见与所思， 帮助观众解读事件（焦雄屏等 译， ...
基于36个网页-相关网页
To set the alarm you simply pull down the handle to the designated time remaining.The alarm will sound once the handle reaches the top and a simple tap on the LCD screen will shut it off.
往下拉拉环就可以设定剩余时间，拉环会慢慢向上回复，到顶就会响闹铃，想关闹铃的话在显示屏上轻轻一按就好了。
These sound waves bounce back off the foetus, helping to create a 'picture' of the child on a screen.
这些声波在遇到胎儿时会被弹回，胎儿的“照片”也就能显示在屏幕上了。
In the sound off screen, city landscape remains.
在声音关闭的画面里，城市的风景依旧。
应用推荐