I got it off of my brother.

这是我从我弟弟那里弄到的。

《牛津词典》

The single is a rip-off of a 70s hit.

这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。

《牛津词典》

The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.

电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。

《柯林斯英汉双解大词典》

Painters like Edgar Degas and Vincent Van Gogh used the sharp lines and off-centered look of these prints in their paintings.

VOA: special.2009.09.02

This momentary switch-off between the sun and the poet is just one of this poem's many substitutions.

这种太阳和诗人之间,短暂的互换只是这首诗众多替换中的一个。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.

他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There was a one-off write-off of impaired credit card balances by one of the banking groups, " said a spokesman for the British Bankers' Association.

BBC: Credit card bad debt write-offs double

"Naturally I would have liked greater central intervention in critical areas such as change of use, parking, business rates and the sign-off of new out-of-town developments and I will continue to fight for these, " she said.

BBC: Mary Portas High Street plans get government go ahead

He bludgeoned the Scotland attack and took a particular liking to the off-spin of Majid Haq - whom he dispatched over the mid-off boundary for all five of his sixes.

BBC: Australia ease to win over Scots