They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.

他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。

youdao

Of course, exercise and vitamin supplements can't head off all potential risks.

当然，锻炼和维生素补充剂不能抵御所有的潜在风险。

youdao

The RBI is, of course, wary of choking off India's rapid recovery from the slowdown in growth during the global economic crisis.

当然，在全球经济危机期间，印度储备银行对于印度从危机中迅速复苏持谨慎态度。

youdao

Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.

也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.

当然要开启这个开关难度更大,当人陷入昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The sooner the process is started, the less the danger of either country wobbling off-course.

ECONOMIST: Troubled Moldova

But more importantly, his off-course transgressions likely will torpedo his long-term endorsement opportunities utterly.

FORBES: Can Phil Mickelson Overtake Tiger As World's Top-Earning Athlete?

However, the prices at which off-course punters are paid are determined by the on-course market.

ECONOMIST: Racecourse betting