If the Dreamliner starts rolling off the production line towards the end of this year, as Boeing promises, it will be billions over budget and three years behind schedule.
如果梦幻客机在今年年底开始投入生产线,就像波音承诺的那样,将会超过预算数十亿美元,而且比计划晚三年时间完成。
Education, by contrast, got off relatively lightly, with the budget for schools to rise every year until 2015, although funding for humanities and social-science subjects at universities will fall.
相反,教育的缩减相对较少,尽管大学中研究人性和社会科学的基金会减少,但是到2015年,每年给学校的预算都会增长。
Cuts in the education budget will probably shorten the school year by a week, require teachers to be laid off and cause classes to get bigger.
教育预算的削减很可能会让学年减少一个星期,这就要求部分教师下岗,造成班级规模扩大。
应用推荐