One is not offered a beautiful princess and half a kingdom every day of one's life!

一位美丽的公主和半个王国，这真是千载难逢的机会！

youdao

It is in this part of the personality that infantile desires and demands are hidden from the conscious of one's personality because they would conflict with a person's day to day living.

正是在这部分的人格中，初期的愿望和要求在个人人格的意识中被隐藏了起来，因为这些愿望和要求会在一天天生活中与个人发生冲突。

youdao

This process of rating one's worth in terms of the company's bottom line should begin the very first day on a new job and continue until a promotion is offered or a lateral move requested.

就公司的基本来说，对一个人价值的评估过程应该是从他来上班的第一天开始，并一直进行到提升他，或他本人要求横向调动的那一天。

youdao

Poor Billy! A bullet came out of the sky one day and tore a great hole in Billy's chest.

VOA: special.2009.12.12

For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.

例如，有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So I used to love going there in the middle of the day when there's no one else there.

我曾经喜欢在中午去那里，那时候没有其他人在。

去泰特现代美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

For those in Brussels outside the commission's employ, the most obvious sign of Mr Liikanen's efforts will come with the unwrapping one day of the Berlaymont building, the commission's former home on the east side of the city centre.

ECONOMIST: Erkki Liikanen, Europe��s housekeeper

Doshi's Surrey team-mates Ali Brown and James Benning are others whose names have been put forward because of their uninhibited strokeplay, along with Lancashire's Mal Loye, who was part of England's one-day squad in Australia last winter.

BBC: England 'need Twenty20 experts'

It hails the Duchess of Cornwall for - "amazingly" - one of the day's best outfits, whilst giving more withering assessments of Princesses Beatrice and Eugenie.

BBC: Newspaper review: A kiss that defined a royal day