The amount of capital contributions made by all of the shareholders in currency shall not be less than 30 percent of the registered capital of a company with limited liability.

全体股东的货币出资金额不得低于有限责任公司注册资本的百分之三十。

youdao

Article 17 a partner shall fulfill the obligation of capital contributions in compliance with the form, amount and time limit for contribution, as are specified in the partnership agreement.

第十七条合伙人应当按照合伙协议约定的出资方式、数额和缴付期限，履行出资义务。

youdao

The aggregate amount of capital contributions made in currency by all the shareholders shall not be less than 30 percent of the registered capital, in the case of a limited liability company.

全体股东的货币出资金额不得低于有限责任公司注册资本的百分之三十。

youdao

Section 206 provides a juicy capital-gains tax exemption for contributions of property for conservation, meaning wealthy environmentalists with extra acreage will be able to take a tax deduction for the appreciated property and have the environmental organization preserve it, adding to the value of the primary property.

WSJ: David Malpass: Nothing Is Certain Except More Debt and Taxes

Their proposals to promote more private-sector jobs for the poor by cutting employers' national insurance contributions and shifting the burden of taxation on to capital-intensive activities from labour-intensive ones merit further consideration.

ECONOMIST: Poverty and inequality

Instead, the reorganization was structured as a sale that excluded private capital and that preserved a very large flow of union and environmental contributions.

FORBES: Rattner Delusional on Obama's Detroit Bailout? A Virtual Chris Wallace Interview