But Obviously Not True 但显然并非如此
Kind of a foolish saying because it is obviously true.
一个愚蠢的谚语,因为这是显而易见的。
This is obviously true because exceptions do test a rule.
因为例外测试一个规则,这是明显地真的。
That's obviously true about the various proposals being floated to resolve the debt-ceiling crisis here.
这里显然的真实情况是五花八门的议案浮出要解决债务上限危机。
More generally, Chomsky suggests that the law of effect when applied to humans is either trivially true, trivially or uninterestingly true, or scientifically robust and obviously false.
更一般的来讲,乔姆斯基认为应用在人类身上的效果律,要么是无效且毫无意义的正确假说,要么就是稳定且明显的错误假说。
Now, it's true that -- and this has always been the case -- that a proper marriage was obviously always one of the church's sacraments, ; and marriage obviously had always received the church's blessing; but nonetheless the higher ideal would still seem to be celibacy.
如今,确实是--这也是一直以来的情况-,一段合适的婚姻显然,一直是教堂的一件圣事,婚姻也显然一直受到教堂的祝福;,然而更崇高的理想看上去还是独身主义。
应用推荐