This is an agreement that a certain number of cars need to be constructed for road use in order to qualify as a "production" car.

人们一致认为，一款车成为“量产”车之前，需要先制造出一定数量的车型在道路上测试。

youdao

A stock subscription is an agreement to buy a specific number and kind of shares when they are issued by the corporation.

认购股票书是在公司发行股票时购买具体数额和种类的股票的协议。

youdao

Seller shall be obligated to sell to Buyer, in accordance with the terms of this Agreement the volume of Components equal to the number of Components specified in Appendix 1.

卖方应有义务向买方出售根据本协议条款与附录1规定的数量相等的部件。

youdao

He won an agreement to limit the number of Chinese who could enter the United States.

VOA: special.2010.03.11

The new agreement would reduce the number of strategic nuclear arms of both sides by one-third and provide for full verification and monitoring.

VOA: standard.2010.03.26

One of the big political issues now is to get agreement on the number of U.S. forces that can be based in Afghanistan.

CNN: Luxury hotel symbolizes Afghan fragility

UK-made TV shows display a special logo at the start and end, but that doesn't apply to US imports like Cards and in any case it doesn't reveal the conditions of any agreement -- did a certain number of devices have to be shown onscreen, or depicted in a certain way?

ENGADGET: Editorial: Is that Kevin Spacey behind all those Apple products? (updated)

It is always easier to make the sort of concessions needed to secure agreement among such a large number of countries (141 will be represented in Doha) when the economic outlook is buoyant and governments feel freer to look beyond their own short-term interests.

ECONOMIST: Trade in trouble | The