NTT DoCoMo, the leading mobile operator with 55% of the market, pioneered mobile Internet access in 1999, and today many subscribers rely on their phones as much for E-mail as for voice calls.

移动互联网接入于1999年由ntt DoCoMo(日本最大的移动运营商，市场占有率55%)首创。如今许多用户依靠手机收发电邮的频率已经和通话不相上下。

youdao

Researchers at the Japanese telecom giant NTT DoCoMo are working on a way for you to control your MP3 player with your eyes.

在日本电信巨头NTT DoCoMo的研究人员正在研究一种方法，你控制你的眼睛MP3播放器。

youdao

The move was still rather abrupt as NTT DoCoMo, the biggest mobile phone operator in Japan, said this month that it would sell a new Nokia smartphone for the winter season.

这种举措相当出人意料。本月内，日本电报电话公司下属的日本最大的移动电话运营商DOCOMO还表示，将推出一款全新的诺基亚智能手机作为冬季的主打机型。

youdao

In Japan, Softbank shocked its giant rivals NTT-DoCoMo and KDDI in 2007 with the innovative White Plan.

FORBES: US Consumers Need Softbank To Buy Sprint

In just one year, Softbank managed to boost the subscriber base of the challenger carrier from 700, 000 in fiscal 2006 to 2.7 million in fiscal 2007, vaulting ahead of its giant rivals NTT-DoCoMo and KDDI in sub additions.

FORBES: US Consumers Need Softbank To Buy Sprint

Call it proof that there's a global wireless karma equilibrium, if you will, that needs to be maintained: China Unicom has warned that its net profit for 2009 will be down a whopping 50 percent, while one of its doppelgangers across the Sea of Japan -- NTT DoCoMo -- has encountered exactly the opposite fortune on news that it has posted a 48 percent year-over-year improvement in black ink.

ENGADGET: China Unicom profits down 50 percent, NTT DoCoMo up by the same margin